،¶صوخنتہ½ç،·